Çarsu

  1. Ana Sayfa
  2. HAKKIMIZDA
  3. Çarsu

Çarsu Logo-01Çarsu

Çarsu, bir e-Pazaryeri - e-Ticaret sitesidir ve Neandria Teknoloji Ltd. Şti.'nin iştirakidir.

e-Ticaret Sitesi: https://www.carsu.com.tr/

Facebook: https://www.facebook.com/carsucomtr

Instagram: https://www.instagram.com/carsucomtr/

Pinterest: https://tr.pinterest.com/carsucomtr/

Twitter https://twitter.com/carsucomtr

Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC3MeS6jObciSIIFHBuYOUHA

ÇARSU ne demek?

Çarsu anlamı: f. Dört taraf. Dört tarafı olan şey. * Çarşı, pazar. 

Kubbealtı Lugatında: ÇARSÛ

(ﭼﺎﺭﺳﻮ) i. (Fars. çehār > çār “dört” ve sū “taraf, cihet” ile çār-sū) Çarşı: 

Biz mey-keş-i sâgar u sebû-yı aşkız / Rüsvâ-şüdegân-ı çârsû-yı aşkız (Azmîzâde Hâletî). 

Cehâlet çârsû-yı dehri tuttu öyle kim herkes / Ziyânı sûd zanneyler dahi sûdu ziyan (Ziyâ Paşa’dan).

Kaynak: www.lugatim.com

çarsu / çârsû / چارسو

  •  Dört taraf. Dört tarafı olan şey. (Farsça)
  •  Çarşı, pazar. (Farsça)
  •  Dört yön. (Farsça)
  •  Çarşı. (Farsça - Arapça)

 

Kaynak: Osmanlıca - Türkçe Sözlük / luggat.com

çarsu teriminin Türkçe sözlükte anlamı

(Osmanlı Dönemi) Çarşı, pazar

(Osmanlı Dönemi) f. Dört taraf. Dört tarafı olan şey

 

Kaynak: seslisozluk.net

çarsu Far. ç¥r + s°
a. Dükkânların bulunduğu alışveriş yeri.

carsu-farsca-osmanlica

Farsça (çâr+sû) : çarşı

bazaar Alıcı ve satıcıların fiziki olarak karşılaştıkları, dükkânların bulunduğu açık veya kapalı alışveriş yeri.

shopping area Kent özeğinde ve kentin iş bölgesinde, genellikle taşıt dolaşımına kapalı olan ve yayaların alışverişine elverişli sokakların tümü

Etimoloji Sözlüğünde Çarşı

~ Farsça çārsū چار سو 1. dörtyol, 2. kent merkezinde dükkânların bulunduğu alan § Fa çār چار dört + Fa sū سو yön, yol

Tarihte En Eski Kaynak

çārsū [ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn (1387) ]
çārsū vulg. çārşū [ Meninski, Thesaurus (1680) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Farsça çārsū چار سو  "1. dörtyol, 2. kent merkezinde dükkânların bulunduğu alan" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça çār چار  "dört" ve Farsça sū سو  "yön, yol" sözcüklerinin bileşiğidir. 

Ek Bilgi: Çarsû "dörtyol" demektir. Geleneksel Asya kültürlerinde çarşı kentlerinin çoğu, iki anayolun kesiştiği yerde kurulmuştur. Satıcı ve dükkânlar, kent merkezini oluşturan kavşak civarında yoğunlaşır.